English-Hungarian translations for detainee

elítélt
fogolyAzt is szeretném hozzátenni, továbbra is Alexandr Vondrával való egyetértésben, hogy az amerikai hatóságoknak minden egyes guantánamói fogoly esetét külön felül kell vizsgálniuk. I would add, still echoing Mr Vondra, that the case of each of the Guantánamo detainees should be reviewed by the American authorities.

fogvatartottA guantánamói fogolytábor létrehozása óta összesen 775 fogvatartott raboskodott ott. The total number of detainees at Guantánamo since it was opened is 775. Hisszük, hogy a nemzetközi jog által biztosított jogokat minden fogvatartott esetében tiszteletben kell tartani. We believe that the rights conferred under international law to all detainees should be respected. Véletlenül a kezembe került egy fogvatartott dossziéja, aki a kihallgatás során meghalt, mivel forró vízbe nyomták”. I have come across a file of a detainee who died during interrogation because of waterboarding in boiling water'.
letartóztatott
őrizetes
rab

Dictionary