English-Hungarian translations for determination

elhatározásAbból az elhatározásból született, hogy nem lesz többé elnyomási hierarchia. A determination that there would be no hierarchy of oppression. Miniszterelnök úr, nagyon szívesen fogadjuk az ilyen szerepvállalásra vonatkozó elhatározását. Prime Minister, we strongly welcome your determination to play such a role. A G20 közelmúltban hozott döntései még jobban megerősítették ezt az elhatározást. The recent conclusions of the G20 have further strengthened this determination.
eltökéltségA kérdés iránt mindannyian eltökéltséget mutattunk. We showed common determination. Politikai akaratra és eltökéltségre van szükségünk. What we need is political will and determination. Semmiféle eltökéltséget, őszinteséget vagy dinamizmust nem látok. I cannot see any determination, sincerity or dynamism.

The act of determining, or the state of being determined
Bringing to an end; termination; limit
Direction or tendency to a certain end; impulsion
The state of decision; a judicial decision, or ending of controversy
A flow, rush, or tendency to a particular part
The act, process, or result of any accurate measurement, as of length, volume, weight, intensity, etc
The act of defining a concept or notion by giving its essential constituents
The act of determining the relations of an object, such as genus and species; the referring of minerals, plants, or animals, to the species to which they belong; classification

Dictionary