English-Hungarian translations for devastate

elpusztítAzért, mert elpusztított régiókból menekülnek, mert a kevésbé veszélyes útvonalak zárva vannak előttük, és mert nem adták fel az életbe vetett reményt. It is because they are fleeing devastated regions, because the less dangerous routes are closed to them and because they have not given up hope for life. A mi kötelességünk nemcsak szolidaritásunk kifejezése, de aktív szerepet kell vállalnunk a sziget elpusztított részeinek újjáépítésében is. It is our duty not only to express our solidarity but also to play an active part in the reconstruction of the parts of the island that have been devastated. Japánra hatalmas feladat hárul, az elpusztított területek újjáépítése, amihez jelentős forrásokra lesz szükség, ideértve a kívülről érkező befektetéseket is. Japan is faced with an intensive task of restoring its devastated territories, which will require significant resources, including inward investment.

To ruin many or all things over a large area, such as most or all buildings of a city, or cities of a region, or trees of a forest
To break beyond recovery or repair so that the only options are abandonment or the clearing away of useless remains and starting over

Dictionary