English-Hungarian translations for flash in the pan

• szalmaláng
  Máskülönben csak szalmaláng az egész, ami kevés eredményt hoz, és vajmi keveset nyújt a lakosságnak is. Otherwise, it will just be a flash in the pan, with little to show for it and little for us to offer the public.
  A kérdés tehát a következő: mit fog tenni a Bizottság annak biztosítása érdekében, hogy ez a kezdeményezés ne csak szalmaláng legyen? The question is: what is the Commission going to do to ensure that this initiative is more than a mere flash in the pan?

Definition of flash in the pan

• A transient occurrence with no long-term effect
• A career notable for early success not followed by significant accomplishment

Examples

• The concept turned out to be merely a flash in the pan and is no longer used
• He was named best new director of 1940, but his career was a flash in the pan.

Related words

• flash point
• flash smelting
• flash eliminator
• flash freezing
• in a flash
• flash of lightning
• flashpoint
• flashing
• flashiness