English-Hungarian translations for forthwith

azon nyomban
azonnalA kazahsztáni EBESZ-csúcstalálkozót azonnal le kell mondani, ha komolyan ki akarunk állni az emberi, demokratikus, politikai, társadalmi és munkásjogok bátor kazahsztáni harcosai mellett. The OSCE summit in Kazakhstan should be cancelled forthwith if you are serious about standing up with the brave fighters for human, democratic, political, workers' and social rights in Kazakhstan.

haladéktalanulPerwiz Kambakhsht azonban haladéktalanul szabadon kell bocsátani. But Perwiz Kambakhsh must be freed forthwith. Úgy gondolom, az olimpiát haladéktalanul Athénbe kell áthelyezni, és mindörökre ott is kell tartani. My view is that the Olympics should be transferred forthwith to Athens and remain there forever. Csatlakozni fog-e a Tanács ezen ocsmányság elítéléséhez, és fel fogja-e szólítani az IRA-t/Sinn Féint, hogy haladéktalanul számolja fel haditanácsát? Will the Council join in condemning this obscenity and call upon IRA/Sinn Féin to disband its illegal Army Council forthwith?
nyomban
rögtön

Dictionary