English-Hungarian translations for rely

• bízik
  Ezzel a témával kapcsolatban Lengyelország a közös európai politikában bízik. Poland is relying on common European policy where this matter is concerned.
• hagyatkozik
  A legtöbb ország egyszerűen a munkajog vagy a szerződésjog általános rendelkezéseire hagyatkozik. Most countries simply rely on general provisions of either labour law or contract law.
  A Bizottság azonban nem él ezzel a lehetőséggel, és olyan fellendítési csomagra hagyatkozik, amely olyan idejétmúlt elgondolásokat tartalmaz, mint például az útépítés és az autóipar. However, the Commission is not making use of this opportunity and is relying on a rescue package involving outdated concepts such as road building and the car industry.
• számít
  Ha ezt az irányt követi, számíthat ránk. If you take this route, you can rely on us.
  Számítunk az ön támogatására, biztos úr. We are relying on your support, Commissioner.
  Mi itt, a Parlamentben számítunk arra, hogy megkapjuk ezeket az információkat. We in Parliament rely on having this information.

Definition of rely

• or , formerly also with }} to trust; to have confidence in; to depend

Related words

• sincerely
• purely
• entirely
• surely
• barely
• rarely
• severely
• securely
• leisurely