English-Hungarian translations for shop

üzletVégül is senki sem kifogásolja, amikor az Európai Parlament üzletében öt centet kell fizetnünk egy műanyag zacskóért. After all, no one complains when, in the European Parliament shop, we are asked to pay five cents for a plastic bag.
boltJelenleg sok bolt nem szállít minden EU-tagállamba, és tranzakcióinkat gyakran megszakítják. At the moment, many shops do not send goods to all EU Member States, and our transactions are often terminated. Takarékoskodtak, hogy megfizethessék a magánoktatást, nem valami acél és üvegtoronyban, hanem rendszerint egy egyszerű szobában a bolt fölött. They saved up to pay for private education, not in a steel and glass tower, but usually a simple room above a shop. Továbbra is emberek ezrei élnek átmeneti lakásokban, több bolt és gyár be van zárva. There are still thousands of people who are living in temporary accommodation and many shops and factories are closed.

műhelyA környezet ügyében tovább kell lépni Balitól, ami egy nagyszerű beszélgető műhely volt. That environment needs to move on from Bali, which was a great talking shop.
vásárolŐ főz, bevásárol, de kevésbé ügyes az ágyazásban! He cooks, he shops, but he's not so good at making the bed! Mára 150 millió EU polgár - lakosságunk egyharmada - vásárol az interneten. Already, 150 million EU citizens - a third of our population - shop over the internet. írásban. - A Bizottságtól származó tanulmányokból az derül ki, hogy az uniós polgárok egyharmada vásárol a világhálón, de csak 7%-uk bocsátkozik határon átnyúló internetes adásvételbe. in writing. - Studies from the Commission show that one in three EU citizens purchase goods online, but only 7% do cross-border online shopping.

An establishment that sells goods or services to the public; originally only a physical location, but now a virtual establishment as well
A place where things are manufactured or crafted; a workshop
A large garage where vehicle mechanics work
A variety of classes taught in junior or senior high school that teach vocational skill
An act of shopping, especially routine shopping for food and other domestic supplies
Discussion of business or professional affairs
To visit stores or shops to browse or explore merchandise, especially with the intention of buying such merchandise
To purchase products from (a range or catalogue, etc
To report the criminal activities or whereabouts of someone to an authority
To imprison

Dictionary