English-Hungarian translations for verify

• alátámaszt
• bebizonyít
• bizonyít
  Ésszerű elképzelésnek tartom olyan biztosítékok bevezetését is, amelyek lehetővé tennék a gyógyszerek azonosítását, eredetiségük bizonyítását és nyomon követhetőségük biztosítását. I also believe that it would be a reasonable idea to put in place safeguards making it possible to identify medicinal products and to verify their authenticity and traceability.
• ellenőriz
• hitelesít
  Ma van egy független nemzeti biztonsági hatóságunk, annak kell hitelesítenie a megfelelő biztonsági rendszereket. Today, we have an independent national safety agency, which should verify the adoption of the appropriate safety systems.
  Ez meghatározza majd az államoknak a számát, ahonnan össze kell gyűjteni az aláírásokat, az országokból származó aláírások minimális számát és a hitelesítési szabályokat. This will determine the number of states from which signatures need to be collected, the minimum number of signatures from each country, and the rules for verifying them.
• igazol
  Úgy gondolom, hogy a CO2 hatásainak igazolásához elfogulatlan kutatásra van szükség. I think we need impartial research to verify the effects of CO2.
  Ennek igazolására pedig a beteget lekapcsolják lélegeztető gépről, ami már önmagában halált okozhat. To verify it, the life-support machine is disconnected, and that in itself can cause death.
  A Bizottság szerepe annak ellenőrzése és igazolása, hogy a tagállamok helyesen és hatékonyan hajtják végre a közös halászati politika szabályait. The role of the Commission is to control and verify that the Member States are implementing the CFP rules correctly and effectively.
• kijelent
• megerősít
• megvizsgál
• verifikál

Definition of verify

• To substantiate or prove the truth of something
• To affirm something formally, under oath

Related words

• verification
• verifiable
• verifiability
• verified
• unverifiable
• unverified
• verifier
• unverifiableness
• verifiably