English-Italian translations for bicker

lite
litigareIl Consiglio europeo deve smettere di giustificarsi, deve smettere di litigare e deve unirsi invece in un'azione concertata che metta fine a questo massacro. The European Council must stop making excuses, stop the bickering and unite in concerted action which will bring this slaughter to an end. Anziché litigare per i problemi pregressi e i dettagli del mutuo riconoscimento dobbiamo capire che su scala mondiale l'UE rappresenta il 7 per cento della popolazione del pianeta. Instead of bickering over the past problems and details of mutual relationship we need to realise that on the global scale the EU represents 7% of the world's population.

To quarrel in a tiresome, insulting manner
To brawl or move tremulously, quiver, shimmer (of a water stream, light, flame, etc
of rain) To patter
A skirmish; an encounter
A wrangle; also, a noise, as in angry contention
A wooden drinking-cup or other dish

Dictionary