English-Italian translations for bittersweet

agrodolceAlcuni hanno definito Copenaghen una tempesta perfetta con un risultato agrodolce. Some have defined Copenhagen as a perfect storm with a bittersweet result. Per quanto mi riguarda, questo bilancio ha un retrogusto agrodolce, in quanto testimonia dei successi ma presenta anche delle zone d'ombra. For me personally, this budget has a bittersweet taste, because it includes successes, but it also has shadows.
dolceamaro

Both bitter and sweet
Expressing contrasting emotions of pain and pleasure
Of bittersweet color
Bittersweetness
A vine, of the genus ''Celastrus'', having small orange fruits that open to reveal red seeds
The , ''Solanum dulcamara''
Any variety of clam in the family Glycymerididae

The break-up was very bittersweet; they both hurt to end it, but were glad it was over.

Dictionary