English-Italian translations for consciously

• consciamente
  Questo coinvolgimento pratico, tuttavia, per qualsiasi motivo non è consciamente imminente. This practical involvement, however, is not consciously forthcoming, for whatever reasons.
  Desidero che tutti siano in grado di scegliere senza essere influenzati consciamente o inconsciamente da diverse regole stereotipate dal punto di vista del genere. I want all people to be able to choose without consciously or unconsciously being influenced by various gender-stereotyped norms.
  Infine, altri hanno citato che la Cina deve elaborare consciamente gli standard adottati nelle norme sociali, sul lavoro e ambientali. In conclusion, others have referred to the need for China to consciously build up the standards it operates in relation to social, labour and environmental standards.
• coscientemente
  Il Consiglio non potrebbe aver adottato coscientemente e di proposito una decisione del genere. The Council would never take a decision that would cause harm either consciously or voluntarily.
  La vita umana è preziosa in sé sin dal momento della sua creazione e per questo il suo valore va coscientemente protetto. A human life is of value in itself, right from its commencement, and therefore its dignity must be consciously protected.
  Ebbene, sono questi giovani, forza viva e futuro d'Europa, che dobbiamo proteggere e informare, affinché possano coscientemente e liberamente decidere la loro scelta di vita. But it is young people, the life's blood and future of Europe, whom we must protect and inform so that they can consciously and freely make their own choices in life.
• scientemente
  Pronunciando quelle parole sul suolo tedesco, egli ha scientemente cercato di provocare i democratici europei. By saying these words on German soil, he is consciously seeking to provoke the European democrats!
  E' scandaloso che le autorità di un paese dell'UE possano infrangere scientemente la legislazione comunitaria. It is scandalous that the authorities of an EU country should be consciously infringing EU legislation.
  Si tende infatti a dimenticare che queste persone scientemente scelgono l'illegalità e deliberatamente usano a sproposito i servizi sociali europei. You would almost forget that people consciously choose illegality and deliberately misuse social services in Europe.

Definition of consciously

• In a conscious manner; knowingly, volitionally

Related words

• conscious
• unconsciousness
• consciousness
• unconscious
• unconsciously
• preconscious
• subconscious
• class-conscious
• self-conscious