English-Italian translations for goliath

GoliaAbbiamo davanti agli occhi un tipico caso di Davide contro Golia. What we have here, of course, is a case of David and Goliath. Assistiamo a una lotta tra Davide e Golia ma, questa volta, la Commissione sembra voler assicurarsi che sia proprio Golia a vincere. It is David versus Goliath, except that, this time, the Commission seems to want to ensure that it is definitely Goliath who wins. A Golia, cioè alle grandi imprese, dico “riordinate le idee”. To Goliath, or the bigger companies, I say ‘get your act together’.

Dictionary