English-Italian translations for once again

• ancora
  Ancora una volta, le mie congratulazioni. My congratulations once again.
  Ancora una volta, vi ringrazio molto. Once again, thank you very much.
  Mi permetta di ringraziarla ancora una volta.Allow me to thank you once again.
• ancora una volta
  Ancora una volta, vi ringrazio molto. Once again, thank you very much.
  Ancora una volta, le mie congratulazioni. My congratulations once again.
  Mi permetta di ringraziarla ancora una volta.Allow me to thank you once again.
• di nuovo
  I Curdi sono di nuovo le vittime della situazione. The Kurds are once again the victims.
  Di nuovo molte grazie alla relatrice. My thanks to the rapporteur once again.
  Di nuovo i miei ringraziamenti e le mie congratulazioni. Once again, my thanks and congratulations.
• nuovamente
  Ringrazio pertanto nuovamente l'onorevole Langen. My thanks once again to Mr Langen.
  Vi ringrazio nuovamente per la vostra visita. Thank you once again for your visit.
  Vi ringrazio nuovamente per la relazione. Thank you once again for this report.
• un'altra volta
  Non dovremmo rifarlo un'altra volta! We ought not to be doing so once again!
  Ribadisco un'altra volta i miei ringraziamenti - in particolare ai due relatori - per questo lavoro così prezioso. Once again, many thanks - particularly to the two rapporteurs - for this very valuable work.
  Dipendeva dal Consiglio accettare la nostra proposta o cominciare un'altra volta l'intero processo di codecisione. It was up to the Council to agree our figure or start the whole process of codecision once again.

Definition of once again

• Again, once more, one more time

Related words

• once a drunkard, always a drunkard
• once a thief, always a thief
• Christmas comes but once a year
• once upon a time|once upon a time
• once in a while
• once upon a time
• once in a blue moon
• concerto in A minor
• even a blind pig can find an acorn once in a while
• every once in a while