English-Italian translations for push

• spingere
  Anche il cancelliere Merkel sembra spingere in questa direzione. Mrs Merkel also appears to be pushing things in that direction.
  Seguiremo dunque la questione e continueremo a spingere affinché si faccia chiarezza. We will keep an eye on this and will continue to push for clarity.
  Potete tirare, spingere e rimettere il treno sui binari. You can push, you can pull and you can get the train back on track.
• insistere
  Il Commissario deve insistere su questo punto. The Commissioner must push for that.
  Dobbiamo insistere sui nostri interventi in questo campo. We must push on with our activities in this regard.
  Possiamo sfruttare incontri del genere per insistere su questi temi. We can use those types of meetings to push these issues.
• preclamizzare
• premere
  Non basta premere un pulsante in qualche punto del nostro sistema per vedere apparire i fondi. We cannot just push a button somewhere in our system and the funds appear.
  Ecco perché continuiamo a premere per il rilascio di tutti i prigionieri politici. This is why we continue to push for the release of all political prisoners.
  E' evidente che dobbiamo premere per maggiore trasparenza presso le altre istituzioni. That we have to push for more transparency with other institutions remains clear.
• pressione
  Occorre esercitare pressione sull' Indonesia affinché si adoperi a tale scopo. Indonesia must be given a push in this direction.
  La esorto quindi a portare avanti il lavoro svolto e a continuare a esercitare pressione sulle autorità islandesi. Keep up the good work and push the Icelandic authorities even further.
  La pressione della spinta dei prezzi sta sforzando i mercati di tutto il mondo. The cost-push pressure is straining markets worldwide.
• promuovere
  Secondo, dobbiamo promuovere l’uso del gas naturale liquefatto. Secondly, we need to push forward the use of liquefied natural gas.
  Quanto siamo seri nel promuovere con loro l'agenda dei diritti umani? Just how serious are we in pushing the human rights agenda with them?
  Terzo, promuovere maggiore apertura, trasparenza e responsabilità. Thirdly, to push for greater openness, transparency and accountability.
• pubblicizzare
• spingere preclamizzare
• spinta
  Israele non si muoverà finché non sarà spinta a farlo. Israel will not move unless it is pushed.
  La pressione della spinta dei prezzi sta sforzando i mercati di tutto il mondo. The cost-push pressure is straining markets worldwide.
  Non è chiaro fino a quando l'esogena spinta dei prezzi durerà. It is not clear how long the exogenous cost-push will last.

Definition of push

• To apply a force to such that it moves away from the person or thing applying the force
• To continually attempt to persuade into a particular course of action
• To press or urge forward; to drive
• To continually promote (a point of view, a product for sale, etc
• To continually exert oneself in order to achieve a goal
• To approach; to come close to
• To tense the muscles in the abdomen in order to expel its contents
• To continue to attempt to persuade a person into a particular course of action
• To make an all-in bet
• To add to the top of a stack
• To publish by transmitting it to other computers
• To thrust the points of the horns against; to gore
• To burst out of its pot, as a bud or shoot
• A short, directed application of force; an act of pushing
• An act of tensing the muscles of the abdomen in order to expel its contents
• A great effort (to do something
• An attempt to persuade someone into a particular course of action
• A wager that results in no loss or gain for the bettor as a result of a tie or even score
• The situation where a server sends data to a client without waiting for a request
• A particular crowd or throng or people
• A foul shot in which the cue ball is in contact with the cue and the object ball at the same time
• A pustule; a pimple

Examples

• In his anger he pushed me against the wall and threatened me.
• You need to push quite hard to get this door open.
• to push an objection too far; to push ones luck
• Stop pushing the issue — Im not interested.
• Theyre pushing that perfume again.
• There were two men hanging around the school gates today, pushing drugs.
• My old car is pushing 250,000 miles.
• Hes pushing sixty. (= hes nearly sixty years old
• During childbirth, there are times when the obstetrician advises the woman not to push.
• Give the door a hard push if it sticks.
• One more push and the baby will be out.
• Some details got lost in the push to get the project done.
• Lets give one last push on our advertising campaign.
• server push; a push technology

Related words

• pushy
• pusher
• octopush
• pushchair
• push-bike
• pushing
• pushed
• push-ups
• pushover