English-Italian translations for vice

malvezzo
morsaCosa faremo per allentare la morsa dell'FMI sul Presidente Lula? What are we going to do to loosen the IMF's vice-like grip on Mr Lula? I gruppi paramilitari stanno infatti stritolando la popolazione civile in una morsa mortale. Indeed, the paramilitary groups are crushing the civilian population in a lethal vice. La preoccupazione dell'Assemblea è che il meccanismo non sia stretto nella morsa di una definizione troppo rigida. Parliament is concerned that the mechanism should not be gripped in the vice of an excessively rigid definition.
pecca
vizioÈ un vizio che ancora oggi appare in gran parte sommerso. Gambling is a vice that appears still today to be largely hidden. E' un caso esemplare di vizio di consenso e di nullità del voto. This is a perfect example of vice of consent, and of a vote which is null and void. Signor Presidente, l'estremismo non è un vizio se è finalizzato solamente a difendere la libertà, così come la moderazione non è una virtù se è finalizzata solamente a difendere la giustizia. Mr President, if it is simply to defend freedom, extremism is not a vice; if it is only to defend justice, moderation is not a virtue.

Dictionary