English-Lithuanian translations for naked

• nuogas
  Tarybai pirmininkaujanti Vengrija ir Vengrija, mano gimtoji šalis, turi parodyti, kad tai netiesa, kad karalius yra nuogas. The Hungarian Presidency and Hungary, my home country, must show that this is not true, that the emperor is naked.
  Nors abi šalys turi priežasčių skųstis, bijau, kad už šio klausimo slepiasi nuogas antiamerikanizmas ir smulkmeniškas Europos mentalitetas. While both sides have cause for complaint, I am afraid that what we find in this question is naked anti-Americanism and a petty, little European mentality.
  Kyla pavojus, kad kai mes apibendrinsime sprendimus Kopenhagoje, tai bus panašu į Hanso Kristiano Anderseno pasaką, kai karalius yra visiškai neapsirengęs ar vaikšto nuogas miesto gatvėmis. There is a danger that when we finalise things in Copenhagen, it will be like Hans Christian Andersen's story when the emperor is wearing no clothes or walks naked through the streets of the city.
• plikas

Definition of naked

• Bare, not covered by clothing
• Lacking some clothing; clothed only in underwear
• Glib, without decoration, put bluntly
• Characterized by the nakedness of the people concerned or to whom the described noun is attributed
• Unarmed
• Unaided, unaccompanied
• Unprotected, uncovered; without a condom
• Where the writer does not own the underlying asset to cover the contract
• Resourceless, poor, lacking means
• Lacking or devoid of something
• Blank, clean, empty
• Barren, having no foliage, unvegetated
• Without any additives, or without some component that would usually be included
• Of a singularity, not hidden within an event horizon and thus observable from other parts of spacetime

Examples

• She was as naked as the day she was born.
• This is the naked truth.
• The naked facts lay there on the table, enclosed within the files.
• The tendrils of the naked flame stretched into the skies.
• I entered her naked and came in her too.
• a naked put, a naked call
• I feel naked without my mobile phone.
• a naked burrito (i.e. one without a tortilla); a naked burger (without a bun)
• Naked Bacon (a brand without nitrates or phosphates)

Related words

• nakedness
• butt-naked
• half-naked
• nakedly
• nakedheads
• naked person
• naked flame
• naked eye
• naked as a jaybird