English-Polish translations for modest

skromnyJak na tak duży kraj, jest on skromny. In such a large country, it is modest. Pakiet kompromisowy powinien być postrzegany jako bardzo skromny, ale ważny pierwszy krok. The compromise package should be seen as a very modest but important first step. Krótko mówiąc, chociaż jest to skromny kompromis i mały krok, niemniej jest to jakiś krok. In short, although it is a modest compromise and a small step, it is a step nonetheless.
dobroduszny

niewielkiOsobiście uważam, że to sukces, nawet jeżeli jest on niewielki. I personally would argue that it is a success, if only a modest one. Pomimo wielu zapewnień ze strony białoruskiej, dotychczasowe zmiany są niewielkie. Despite a lot of talking on the Belarusian side, only modest changes have so far taken place. Nadal współpracujemy w tej trudnej dziedzinie, ale mam nadzieję, że dzięki tym dwóm ważnym umowom sytuacja się trochę zmieniła i zauważalny jest niewielki postęp. We continue to cooperate in this difficult field, but I think that with these two big agreements, the landscape has changed a little and we notice modest progress.
obyczajny
pruderyjny
przyzwoity
ustępliwy
łagodny

Dictionary