English-Portuguese translations for almond

amêndoaEra o que acontecia com as amêndoas da Califórnia. Ou com as bananas. We saw this in the case of Californian almonds, and in the case of bananas. No caso da amêndoa, a diferença de custos devese ao facto de a produção da União Europeia se realizar em zonas de clima ou solo muito difíceis. In the case of almonds, the cost difference is a result of the fact that in the European Union they are produced in very difficult climate and soil conditions. Os direitos aduaneiros aplicáveis à amêndoa, por exemplo, vão sofrer uma nova redução, no próximo mês, passando de 4,1% para 3,5%, e existe um contingente de 90 000 toneladas a 2%. In fact, the tariffs applicable to almonds, for example, are going to be reduced further next month from 4.1 to 3.5% and there is a quota of 90 000 tonnes at 2%.
amendoado

amendoeiraSem água não há nada, à excepção das polémicas amendoeiras. Without water, nothing grows, apart from the controversial almond trees. Não sei se alguma vez viu uma amendoeira no mês de Fevereiro. É bonito ver! I do not know whether you have seen an almond tree in February, well it is truly a thing of beauty!

Dictionary