English-Portuguese translations for archive

arquivarPor conseguinte, no caso de Doñana, como no de qualquer outro processo de queixa aberto no âmbito do procedimento comunitário, a Comissão nunca o pode arquivar unilateralmente. So in the case of Doñana, just as with any other complaint lodged under Community procedure, the Commission can never archive it unilaterally.
arquivoOs institutos e os arquivos cinematográficos nacionais dos países europeus devem harmonizar e normalizar os respectivos sistemas de arquivo. The national film institutes and archives of Europe should harmonise and standardise their archiving systems. Como todos sabemos, não é só uma biblioteca, é também um museu e arquivo virtual. As we all know, it is not only a library, for it is also a virtual museum and archive. Resultado dessa busca: foram confiscados os arquivos históricos sobre os gulags. This search resulted in the confiscation of historical archives on the gulags.

A place for storing earlier, and often historical, material. An archive usually contains documents or other types of media kept for historical interest
Natural deposits of material, regarded as a record of environmental changes over time
To put into an archive

Dictionary