English-Portuguese translations for earn

ganharSeria, assim, mais fácil ganhar dinheiro. It was easier to earn money that way. Precisa de trabalho para o ganhar.They need work so they can earn money. Que têm de aceitar ganhar menos. They have to accept earning less money.
levarTeremos de as conquistar, e isso pode levar algum tempo.We will have to earn them and it may take some time. Isto vem depois de "convenções geralmente vinculativas” e antes de "que permitam aos trabalhadores a tempo inteiro levar uma vida decente com os seus rendimentos.” This comes after 'generally binding arrangements', and before 'that enable full-time workers to make a decent living from their earnings.'

merecerEspero que a nova Comissão venha a merecer essa confiança. I expect the new Commission to earn this confidence. Soube indubitavelmente merecer a atribuição da nossa marca de qualidade nestes debates. She has certainly earned our quality mark in these debates.

Dictionary