English-Portuguese translations for hose

borracha
mangueiraUm agente de segurança compara isso com encher um copo de água com uma mangueira de incêndio: particularmente ineficaz. A security agent compared it aptly with filling a water glass with a fire hose, in other words, particularly inefficient. Aquela é a resposta altissonante da China, tal como a ideia de Sarkozy de "limpar os subúrbios com uma mangueira de alta pressão" foi a resposta altissonante do Presidente da República francesa. This is Chinese overblown response, just as Sarkozy's mention of 'cleaning the suburbs out with a high pressure hose' was an overblown response.

A flexible tube conveying water or other fluid
Close-fitting trousers or breeches, reaching to the knee
To water or spray with a hose
To deliver using a hose
To provide with hose
To attack and kill somebody, usually using a firearm
To trick or deceive
To break a computer so everything needs to be reinstalled; to wipe all files
To cause an unfair disadvantage to a player or team through poor officiating; especially, to cause a player or team to lose the game with an incorrect call

Dictionary