English-Portuguese translations for inflame

inflamarIsso não terá quaisquer resultados senão o de inflamar ainda mais os Balcãs. That will not resolve anything; it will only serve to inflame the Balkan situation further. Não desejamos fazer nada que possa vir a inflamar ainda mais a situação numa região de mundo já de si difícil. We do not wish to do anything that would further inflame the situation in an already difficult part of the world. Acaba sempre por gerar o tipo de tensões e inflamar paixões como as que vimos aqui, não só hoje de manhã como também no nosso debate de ontem. It is bound to create the kind of tensions and inflame the passions that we have seen not only here this morning, but also in our debate yesterday.

To set on fire; to kindle; to cause to burn, flame, or glow
To kindle or intensify ; to excite to an excessive or unnatural action or heat
To provoke to anger or rage; to exasperate; to irritate; to incense; to enrage
To put in a state of inflammation; to produce morbid heat, congestion, or swelling, of
To exaggerate; to enlarge upon
To grow morbidly hot, congested, or painful; to become angry or incensed

Dictionary