English-Spanish translations for accentuate

acentuarEstán ahí, y se acentuarán con la ampliación del año que viene. They are there and accentuated by next year's enlargement. Debe acentuar su dimensión social, tener un enfoque ecosistémico e integrarse en la política marina. It must accentuate the social dimension, give priority to the ecosystem and be integrated in the marine policy. Solo les faltaba este mazazo para acentuar una crisis galopante que amenaza con el cierre de muchas compañías aéreas. This blow was all that they needed to accentuate a spiralling crisis that is threatening many airlines with closure.
contrastar

enfatizar
subrayar¿Coincidirá el período presupuestario de cinco años con el período parlamentario de cinco años o este subrayará a aquel? Will the five-year budgetary term coincide with or be accentuated by the five-year parliamentary term? Éste es el modo correcto de proceder y el motivo por el cual deberíamos subrayar los aspectos positivos y ver si podemos realizar mayores progresos, porque merece la pena luchar por ello. That is the right way to proceed, and that is why we should accentuate the positive and see whether we can make further progress, because it is worthwhile fighting for this.

Dictionary