English-Spanish translations for carnage

carnicería¡Paren esta carnicería, se han vuelto locos! Stop this carnage, you have gone mad! Ahora hay que detener urgentemente esta carnicería. The carnage must be stopped now as a matter of urgency. Hagamos todo lo que esté en nuestras manos para detener esta carnicería en nuestras carreteras. Let us do all in our power to stop the carnage on our roads.
masacreDe la masacre que fue la Segunda Guerra Mundial surgió, entre los líderes políticos, la voluntad de confinar esos días al pasado. Then, out of the carnage of the Second World War, political leaders had the vision to realise that those days were gone.

matanzaDesde hace décadas hay guerra en Anatolia, con frecuentes matanzas y una irrefrenable hemorragia de vidas. For decades war has raged in the depths of the East with carnage and unrestrained bloodshed. Más recientemente, sufrimos los ataques suicidas y los intentos de matanza en Glasgow. More recently, we have had the London suicide bombings and the attempts to cause carnage in Glasgow. Su meticuloso recuento ha alcanzado el número de 4 200 víctimas, de las cuales 18 perecieron en este mes de marzo, lo que representa una auténtica matanza. His meticulous tally-keeping has reached 4 200 victims, 18 of whom died this March: this is veritable carnage.
baño de sangre
carnaje
degollina
escabechina
matazón

Dictionary