English-Spanish translations for glance

echar un vistazoBasta con echar un vistazo a la lista de las acciones anejas a la última comunicación de la Comisión sobre el pacto para darse cuenta de la realidad. A brief glance at the list of actions attached to the Commission's latest communication on the Pact will suffice to show what the real situation is. Basta con echar un vistazo al mapa para ver claramente que se encuentran en el corazón de la Unión Europea, es decir que están rodeados de Estados miembros. A glance at the map will suffice to see clearly that they are in the heartland of the European Union, by which I mean that they are surrounded by Member States.
mirarPermítanme, para concluir, mirar hacia el futuro. Allow me therefore, in conclusion, to cast a glance at the future.

ojear
pispear
vistazoUn vistazo a Internet mostrará exactamente lo que quiero decir. A glance at the internet will show exactly who I mean. Echemos simplemente un vistazo a la anterior cumbre de Samara. Let us just cast a glance back to the previous summit in Samara. Si echamos un vistazo al mapa de Europa se confirmará nuestra impresión de que la ampliación es una historia sin terminar. A glance at the map of Europe confirms our impression that enlargement is an unfinished story.

To look briefly (''at'something
To graze a surface
To move quickly, appearing and disappearing rapidly; to be visible only for an instant at a time; to move interruptedly; to twinkle
To strike and fly off in an oblique direction; to dart aside
To hit lightly with the head, make a deft header
To make an incidental or passing reflection; to allude; to hint; often with ''at''
A type of interaction between parent fish and offspring in which juveniles swim toward and rapidly touch the sides of the parent, in most cases feeding on parental mucus. Relatively few species glance, mainly some Cichlidae
A brief or cursory look
A deflection
A sudden flash of light or splendour
An incidental or passing thought or allusion
Any of various sulphides, mostly dark-coloured, which have a brilliant metallic lustre
Glance coal

Dictionary