English-Spanish translations for headquarters

• casa matriz
• cuartel general
  Se decidió que el cuartel general estaría en el SHAPE. It was decided that operational headquarters would be at S????.
  Apoyo la idea de crear un cuartel general operativo de la UE. I support the idea of an EU Operational Military Headquarters being established.
  Arafat permanece en su cuartel general, viejo, aislado, en precario estado de salud e incapaz de liderar a su gente. Arafat is there in his headquarters – old, isolated, in poor health and unable to lead his people.
• jefatura
• sede
  Nos han dado una sede espléndida. It has given us a splendid headquarters.
  Díganme el nombre de un gran banco que tenga su sede en África. Tell me the name of one large bank with its headquarters in Africa.
  Después de todo, la sede de la Unión Africana está en Etiopía. After all, the African Union's headquarters are in Ethiopia.

Definition of headquarters

• The military installation from which troops are commanded and orders are issued; the military unit consisting of a commander and his support staff
• A place of concentrated activity or influence

Related words

• headquarter