English-Spanish translations for his

• su
  No dejen que su muerte sea en vano." Don't let his death be in vain'.
  Su mujer y su familia han compartido su suerte. His wife and family have shared his fate.
  Concuerdo con su veredicto sobre Bali. I agree with his verdict on Bali.
• sus
  Mientras los charlatanes de Estado presentan sus planes, While quacks of State must each produce his plan,
  Mi grupo apoya plenamente sus conclusiones. My group fully endorses his conclusions.
  Tomemos nota de sus observaciones. Let us take note of his comments.
• de él
• su
  No dejen que su muerte sea en vano." Don't let his death be in vain'.
  Su mujer y su familia han compartido su suerte. His wife and family have shared his fate.
  Concuerdo con su veredicto sobre Bali. I agree with his verdict on Bali.
• suya
  Sin embargo, la suya es una voz que escucho siempre con interés. Nonetheless, his is a voice that we welcome.
  Admito, en cualquier caso, que este hecho no es culpa suya. I admit, however, that this is not his fault.
  Luego se ha acercado un hombre y le he preguntado si la bolsa era suya. A man approached and I asked him whether it was his bag.
• suyas
  Tal vez el Sr. Wijsenbeek -con su leal saber y entender- retire las suyas. Perhaps Mr Wijsenbeek in his wisdom might also withdraw those.
  Y su mismo Helmut Kohl también hizo de las suyas con el documento Schäuble/Lamers. Your own Helmut Kohl also did his bit, with the Schäuble/Lamers paper.
• suyo
  Lo mismo puede decirse de muchos colegas suyos. This also applies to a huge number of colleagues of his.
  Estoy seguro de que el Presidente en ejercicio hará suyos mis mejores deseos para el equipo escocés. I applaud his enthusiasm for the Cardiff summit, which follows that event.
  El Sr. Mitterrand habiendo obtenido su tratado, usted ha querido tener el suyo, en Ámsterdam. Because Mr Mitterrand had had his Treaty, you wanted one of your own, in Amsterdam.
• suyos
  Lo mismo puede decirse de muchos colegas suyos. This also applies to a huge number of colleagues of his.
  Estoy seguro de que el Presidente en ejercicio hará suyos mis mejores deseos para el equipo escocés. I applaud his enthusiasm for the Cardiff summit, which follows that event.
  El Ministro de Agricultura de la República de Irlanda ha dejado patente que cuida primero de los suyos. The Minister of Agriculture in the Republic of Ireland has shown clearly that he takes care of his own first.

Related words

• this
• whisper
• history
• whisky
• whistle
• sympathise
• Buddhism
• chisel