English-Spanish translations for informer

informadorConvertir a los profesionales en informadores secretos erosiona la confianza dentro de la sociedad y supone el comienzo de un estado policial. Turning professionals into secret informers erodes trust within society and marks the beginning of a police state. Así pues, no se debería permitir obtener préstamos a las compañías que han demostrado ser corruptas y los informadores deberían recibir una protección eficaz. Therefore, companies which have been shown to be corrupt should not be allowed to take out loans and informers should receive effective protection. Sólo cuando se ha finalizado la investigación podemos pronunciarnos con seguridad sobre si se trata de un informador, un testigo, un cómplice pasivo o un infractor activo. It is only when the investigation is complete that we can say with certainty that a person is an informer, a witness, a passive bystander or an active criminal.
informadora

Dictionary