English-Spanish translations for local

localEl suelo es un medio local y localizado. Soil is a local, a localised medium. Esto es lo que significa autonomía local. This is what local autonomy means. La responsabilidad funciona mejor en el ámbito local. Responsibility at local level is best.
lugareño

sección local
vecinaEstos vecinos y vecinas han comprendido nuestro esfuerzo y nos han reiterado hace unos días su confianza votando las candidaturas del Partido Socialista en sus ayuntamientos. These people have appreciated our efforts and just the other day confirmed their faith in us by voting for Socialist Party candidates in their local councils. Deberían además proporcionar a los habitantes de las zonas vecinas información completa y clara sobre los riesgos que corren y los medios para combatirlos. They must also be obliged to provide local residents with full and clear information about the hazards to which they are exposed and on how to react in the event of an emergency.
vecinoFrente a ese plan se han levantado los vecinos. The local residents have protested against this plan. Una alternativa mucho mejor sería comprar barcos, apropiados para fines y necesidades locales, en los países afectados y en otros países vecinos. A far better alternative would be to buy boats, suited to local purposes and needs, in the countries affected and in other neighbouring countries. Conozco casos en Irlanda en los que los servicios locales de salud, amigos, vecinos, compañeros, etc. han reunido los fondos necesarios para enviar los cuerpos a su país. I know of cases in Ireland where local health boards, friends, neighbours, colleagues, etc. raised the necessary funds to bring the bodies home.

From or in a nearby location
Having limited scope ; only being accessible within a certain portion of a program
Of or pertaining to a restricted part of an organism
Descended from an indigenous population
A person who lives near a given place
A branch of a nationwide organization such as a trade union
A train that stops at all, or almost all, stations between its origin and destination, including very small ones
One's nearest or regularly frequented public house or bar
A locally scoped identifier
An item of news relating to the place where the newspaper is published.Webster 1913--

We prefer local produce
The patient didnt want to be sedated, so we applied only local anesthesia
Hawaiian Pidgin is spoken by the local population
Its easy to tell the locals from the tourists.
Im in the TWU, too. Local 6.
The expresses skipped my station, so I had to take a local.
I got barred from my local, so Ive started going all the way into town for a drink.
Functional programming languages usually dont allow changing the immediate value of locals once theyve been initialized, unless theyre explicitly marked as being mutable.

Dictionary