English-Spanish translations for pillory

picotaNo quiero poner ahora en la picota al Gobierno francés, ni acusarlo. I do not want to pillory or accuse the French state now. En la situación actual relativa a la crisis de la EEB, es totalmente erróneo colocar en la picota a nuestros agricultores y a nuestros agricultores jóvenes. With the current BSE situation, it is quite out of order to pillory our farmers and young farmers. La idea del Grupo Verts/ALE es mantener una lista negra pero, en mi opinión, tal cosa parece una reminiscencia de la picota en los tiempos de la Edad Media. The Greens' idea is to have a black list, but in my view, this is reminiscent of a pillory in the Middle Ages.
poner en la picota

A framework on a post, with holes for the hands and head, used as a means of punishment and humiliation
To put in a pillory
To criticize harshly

Dictionary