English-Spanish translations for read between the lines

• leer entre líneas
  Los expertos -especialmente los que saben leer entre líneas- lo apreciarán. Experts - especially those who can read between the lines - will appreciate that.
  Cualquiera que desee ver lo que esta Convención conlleva en realidad, debe leer entre líneas al analizar el resultado. Anyone who wants to see what this Convention really entails must read between the lines in analysing the outcome.
  Eso es lo que escribe en su documento, señor Piebalgs, y también se puede leer entre líneas en el informe de la señora Laperrouze. That is what you write in your document, Mr Piebalgs, and it can also be read between the lines in Mrs Laperrouze's report.

Definition of read between the lines

• To infer a meaning that is not stated explicitly

Examples

• If you read between the lines a little, you will realize that he has deeper motives.

Related words

• bread beetle
• to read between the lines
• be well read
• be ready
• be ready and waiting
• be on the breadline
• bee bread
• beer bread
• bedspread