English-Spanish translations for regulate

regularNadie nos dirá cómo y cuándo regular nuestros mercados. No one will tell us how and when to regulate our markets. Los hábitos alimenticios no se pueden regular por ley. Eating habits cannot be regulated by law.
supervisarDurante la crisis, he preguntado en repetidas ocasiones a la Comisión sobre su intención de regular y supervisar el sector financiero. Throughout the crisis I have repeatedly questioned the Commission about its desire to regulate and control the financial sector.

to regulate a watch, i.e. adjust its rate of running so that it will keep approximately standard time
to regulate the temperature of a room, the pressure of steam, the speed of a machine, etc.
to regulate the disordered state of a nation or its finances
to regulate ones eating habits

Dictionary