English-Spanish translations for steady

fijoEstá acabando con los convenios colectivos y con el empleo fijo a jornada completa. It is doing away with collective agreements and full-time steady employment.
firmeNuestras negociaciones con los países candidatos serán graduales, firmes, prudentes y meticulosas. Our negotiations with the candidate countries will be gradual, steady, careful and thorough. También quiero agradecer al señor Coelho su asidua y firme presidencia. I would also like to thank Mr Coelho for his assiduous and steady chairmanship. Su política se caracteriza por la calma y la mano firme, y todo lo que le pido es que sigan por esa línea. Your policy is characterised by calmness and a steady hand, and all I ask of you is that you keep it that way.

Firm in standing or position; not tottering or shaking; fixed; firm
Constant in feeling, purpose, or pursuit; not fickle, changeable, or wavering; not easily moved or persuaded to alter a purpose; resolute
Smooth and not bumpy or with obstructions
Regular and even
Slow
To stabilize something; to prevent from shaking
A rest or support, as for the hand, a tool, or a piece of work
A prostitute's regular customer
To row with pressure at a low stroke-rating, often 18 strokes per minute

Hold the ladder steady while I go up
a man steady in his principles, in his purpose, or in the pursuit of an object
a steady ride
the steady course of the Sun; a steady breeze of wind
After the sprint pieces, we rowed steady for the rest of practice

Dictionary