English-Spanish translations for subtle

• sutil
  Señor Presidente, este informe es un tanto sutil. This report, Mr President, is somewhat subtle.
  Después de todo son más sutiles y sofisticados. They are after all more subtle and sophisticated.
  He intentado introducir una enmienda en el texto con una redacción más sutil. I tried to amend the text with a more subtle wording.
• agudo
• fino

Definition of subtle

• Hard to grasp; not obvious or easily understood; barely noticeable
• Cleverly contrived
• Insidious
• Tenuous; rarefied; of low density or thin consistency

Examples

• The difference is subtle, but you can hear it if you listen carefully.

Related words

• subtlety
• subtly
• subtleness