English-Spanish translations for unintended

involuntario
no deseadoSin embargo, aquellas personas cuyas acciones sean inocentes pero tengan efectos no deseados no serán castigadas. Those whose actions are innocent but have unintended effects will not, however, be penalised. Obligar a suspender la conexión a Internet de un individuo tendría un efecto no deseado y desproporcionado para los otros usuarios inocentes de la misma conexión. Forcing the disconnection of one person's Internet connection would have an unintended and disproportionate impact on other innocent users of the same connection. Esto podría tener el efecto no deseado de que el sector alimentario retirara las hierbas y especias, ya que los extractos y aromas son mucho más fáciles de normalizar. The unintended effect of this could be that the food industry would move away from herbs and spices because extracts and flavourings are much easier to standardise.

Dictionary