English-Spanish translations for war

guerraLa guerra es la guerra, pero el preludio de la guerra no es la guerra. War is war, but the prelude to war is not war. Sí, es la guerra, pero no una guerra de religión. Yes, it is war, but not a war of religion. La guerra civil no fue solamente una guerra civil española. The civil war was not just a Spanish civil war.
guerrearCreo que fue Winston Churchill quien dijo que «siempre es mejor charlar que guerrear». I think it was Winston Churchill who said that ‘jaw-jaw is always better than war-war’. El lema es "mejor charlar que guerrear" y dentro de ese espíritu voy a intentar aportar mi grano de arena. The motto is jaw not war, and in that spirit I shall try to do my bit.

Dictionary