English-Swedish translations for let

låta
Vi får inte låta Milosevic vinna.We must not let Milosevic win. Vi får inte låta samma sak hända här.We must not let it happen here. Men vi ska inte låta oss luras.But let us not deceive ourselves.
hyra ut

lata
må
Må Gud se till att våra förhoppningar inte sviks.Let us hope that we are not disappointed. Hur mår du?Jag mår bra.
tillåta
Ni får tillåta mig att kalla det för berövande.Let me explain what I mean by deprivation. Vi får inte tillåta euroskeptikerna att vrida klockan tillbaka.We cannot let the Eurosceptics turn the clock back. Europeiska unionen kan inte tillåta sig det.The European Union cannot afford to let this happen.

To allow to, not to prevent }}
To leave
To allow the release of (a fluid
To allow possession of in exchange for rent
To give, grant, or assign, as a work, privilege, or contract; often with ''out''
To cause
The allowing of possession of a property etc. in exchange for rent
To hinder, prevent, impede, hamper, cumber; to obstruct (someone or something
To prevent someone from doing something; also to prevent something from happening
To tarry or delay
An obstacle or hindrance
The hindrance caused by the net during serve, only if the ball falls legally

After he knocked for hours, I decided to let him come in
Let me alone!
The physicians let about a pint of his blood, but to no avail
I decided to let the farmhouse to a couple while I was working abroad
to let the building of a bridge; to let out the lathing and the plastering
Lets put on a show!
Let us have a moment of silence
Let me just give you the phone number
Let P be the point where AB and OX intersect
Can you let me know what time youll be arriving?

Dictionary