English-Swedish translations for liberation

befrielseen
Det är den befrielse vi tillkännager.That is the liberation we are proclaiming. Skulle man uppleva det som en befrielse eller som en ockupation?Would it be seen as a liberation or as an occupation? Därför borde vi när det gäller Irak tala om ?befrielse i stället för ?krig?.We should therefore be talking about 'liberation' and not 'war' in respect of Iraq.
frigörelseenFramför allt var det emellertid en dag av frigörelse även för Tyskland.Above all, however, it was also a day of liberation for Germany. Med sin frigörelse befriade han ett land, skickade apartheid till historiens soptunna och ledde Sydafrika till att bli en demokrati för flera raser.With his liberation, he liberated a country, sent apartheid to the dustbin of history and led South Africa to a multiracial democracy. Om vi tillåter att problemet ignoreras kommer vi inte att tala om sexuell frigörelse utan om brottsligt förtryck.If we allow the problem to be ignored, we shall be talking not of sexual liberation but of criminal oppression.

Dictionary