English-Swedish translations for locomotive

lokett
Vi har en obligatorisk järnvägsavgift för varje lok och avverkad kilometer.We have a mandatory rail toll for every locomotive for every kilometre travelled. Om vi inte kan erbjuda Ukraina ett modernt elektriskt lok, bör vi åtminstone erbjuda det en anständig dieselmotor.If we cannot offer Ukraine a modern electric locomotive, we should at least offer it a decent diesel one. Behörighetsprövning av personal som är nödvändig för framförandet av lok och tåg på järnvägssystemet i gemenskapen (omröstning)Certification of train drivers operating locomotives and trains on the railway system in the Community (vote)
lokomotivettVi inkluderar även lokomotiv i direktivet.We are also including railway locomotives in this directive. Tyskland är inte längre det lokomotiv som det en gång var, utan det är den sista vagnen i detta tåg.It is no longer the locomotive it once was, it is now the last coach in the train. En avgörande aspekt är att underlätta tågens fria rörlighet, och detta rör förfarandet för typgodkännande av lokomotiv.One crucial aspect is facilitating free movement of trains, and this concerns the procedure for approval of locomotives.

Dictionary