English-Swedish translations for mate

matten
Årets sista börsdag började matt.
kamraten
?Vad är en luxemburgare?? undrade min kamrat.'What's a Luxembourger?' says my mate. De klarar inte av att gå ned på puben och berätta för sina kamrater att de har fått bröstcancer.They cannot cope with going down to the pub to tell their mates they have got breast cancer. Du är en bra kamrat.

kompisen
Det vore bättre om han lät skattebetalarnas pengar gå till en telefonräkning för att säga åt sin kompis Silvio Berlusconi att byta ut sin kandidat.He would be better using taxpayers' money on his phone bill telling his mate, Mr Berlusconi, to switch his candidate. Har du lärt känna några nya kompisar?
paraenDe två råttorna parade sig med varandra.
para sig
polareen

A fellow, comrade, colleague, partner or someone with whom something is shared, e.g. shipmate, classmate
A friend, usually of the same sex
In naval ranks, a non-commissioned officer or his subordinate (e.g. , , Sailmaker's Mate, etc
A first mate
The other member of a matched pair of objects
A suitable companion; a match; an equal
To match, fit together without space between
To copulate
To arrange in matched pairs
To copulate with
To match oneself against; to oppose as equal; to compete with
To fit together without space between
, an aromatic tea-like drink prepared from the holly yerba maté (

Dictionary