English-Swedish translations for society

samhälleett
Ett informationssamhälle är ett kaotiskt samhälle.The information society is the chaos society. Det är inte det samhälle vi vill ha.That is not the society we want. Vårt samhälle blir allt äldre.Our society is constantly ageing.
föreningen
Varje klubb, varje förening har en.Every club, every society has one. Jag vill tacka Förenade kungarikets MS-förening.I would like to thank the Multiple Sclerosis Society of the United Kingdom. Med risk för att låta som en medlem i en förening för inbördes beundran anser jag detta båda gott för framtiden.At the risk of sounding like a member of a self-admiration society, I think this bodes well for the future.

sällskapettOm samhället har valt kvalitet, vilket man påstår, måste uppfödarna få sällskap på den vägen.If, as we are told, society has opted for quality, it must stand shoulder to shoulder with farmers in this process. I framtiden kommer parlamentet inte längre att vara ett debatterande sällskap utan ett mycket betydelsefullt lagstiftande organ som påverkar tillvaron för européerna.In future Parliament will no longer be a debating society but a highly important legislative body, influencing the lives of Europeans. Något som vi behöver inom Europeiska unionen är en sammanslutning av framstående vetenskapliga sällskap som vi då också verkligen kan åberopa.In the European Union, we need something like a community with a first-rate knowledge-based society, of which we can then make real use.
sammanslutningenNågot som vi behöver inom Europeiska unionen är en sammanslutning av framstående vetenskapliga sällskap som vi då också verkligen kan åberopa.In the European Union, we need something like a community with a first-rate knowledge-based society, of which we can then make real use. Programmet genomfördes tillsammans med en sammanslutning av organisationer från det civila samhället och det högsta rådet för mödrar och barn.This programme was carried out together with a coalition of civil society organisations and the Higher Council for Motherhood and Childhood.

A long-standing group of people sharing cultural aspects such as language, dress, norms of behavior and artistic forms
A group of people who meet from time to time to engage in a common interest; an association or organization
The sum total of all voluntary interrelations between individuals
The people of one’s country or community taken as a whole. here's another one ripe for editing --
High society
A number of people joined by mutual consent to deliberate, determine and act toward a common goal

This society has been known for centuries for its colorful clothing and tight-knit family structure
It was then that they decided to found a society of didgeridoo-playing unicyclists
The gap between Western and Eastern societies seems to be narrowing
Our global society develops in fits and starts
Smith was first introduced into society at the Duchess of Grand Fenwicks annual rose garden party

Dictionary