English-Swedish translations for undertake

företaJag ber er att företa en omedelbar undersökning.I ask you to undertake an immediate investigation. Jag tror att vi även i samband med ansvarsfriheten kommer att företa och måste företa en kanske grundläggande revision av dessa frågor.I think perhaps we will, and we must also undertake to review these questions in depth in connection with the discharge. Motiveringen till stödet, nämligen nödvändigheten att företa ett mycket, mycket dyrt arbete, föreligger fortfarande.The justification for the aid, namely the necessity to undertake excessively expensive work, still exists.
ta sig anJag är mycket glad över att kommissionen kommer ta sig an detta arbete.I am very happy that the Commission will undertake this piece of work. De parlamentsledamöter som anförtrotts denna uppgift förklarade sig beredda att ta sig an den och presterade ett utomordentligt arbete, för vilket jag uttryckligen tackar alla.The Members involved expressed their willingness to undertake this task and performed outstanding work, to which I wish to pay tribute. Om de små företagen väljer att inte ta sig an cabotagesektorn, hur kan de då åta sig en sådan tjänst när de också måste sörja för resenärernas rättigheter?If they do not decide to take on the cabotage line, how could they undertake such a service when they will also have to take care of passengers' rights?

Dictionary