Finnish-Czech translations for kaupunki

• město
  Nejhůře bylo zasaženo město L'Aquila. Pahiten kärsi L'Aquilan kaupunki.
  O týden později bylo vyhlazeno samotné město Haskanita. Viikkoa myöhemmin Haskanitan kaupunki tuhottiin.
  Je to nepochybně multikulturní město. Sarajevo on poikkeuksellisen monikulttuurinen kaupunki.
• obec
  Chceme jim jen z naší evropské strany pomoci zajistit, aby opatření, která obec, město nebo regionální subjekt považuje za vhodná, byla přijímána na základě přiměřených společných pravidel. Haluamme vain antaa EU:n suunnalta apua, jotta toimiin voidaan ryhtyä järkevien yleisten sääntöjen pohjalta, jos kunta, kaupunki tai alueellinen yksikkö pitää sitä tarpeellisena.
  Či jak to říká Boží princ míru Ježíš Kristus: Každé království vnitřně rozdělené pustne a žádná obec ani dům vnitřně rozdělený nemůže obstát. Kuten jumalallinen rauhan prinssi Jeesus Kristus sanoi: Jokainen valtakunta, joka jakautuu ja taistelee itseään vastaan, tuhoutuu, eikä myöskään kaupunki tai perhe kestä, jos sitä riidat repivät.
• velkoměsto

Related words

• kaupunginarkkitehti
• kaupunginarkisto
• kaupunginkirjasto
• kaupunginjohtaja
• kaupunginmuuri
• kaupunginmuseo
• kaupungintalo
• kaupunginteatteri
• kaupunginvaltuusto
• kaupunginosa
• kaupunkialue
• kaupunkielämä
• kaupunkilaitos
• esikaupunkialue
• maailmankaupunki
• miljoonakaupunki
• naapurikaupunki
• pikkukaupunki
• pääkaupunki
• rannikkokaupunki
• satamakaupunki
• sisämaakaupunki
• suurkaupunki
• tehdaskaupunki
• teollisuuskaupunki