Finnish-Czech translations for kehittyä

• vyvíjet
  Metody se mohou vyvíjet, aniž by jim to cíl a záruka jeho dosažení umožňovaly. Menetelmät voivat kehittyä tavoitteesta ja sen saavuttamisen takeista riippumatta.
  Doufám proto, že se turecký politický systém bude rychle vyvíjet v souladu s těmito zásadami. Siksi toivon, että Turkin poliittinen järjestelmä voi kehittyä sujuvasti näiden periaatteiden mukaisesti.
  Jak se může mladý člověk vyvíjet fyzicky, intelektuálně a duchovně, pokud nemá přístup k výživě, která je pro něj nevyhnutná? Miten nuori ihminen voi kehittyä fyysisesti, älyllisesti ja henkisesti, mikäli hän ei saa tarvittavaa ravintoa?
• vyvíjet se
  Mrzí mne, že Komise má tendenci vyvíjet se do podoby nesourodého uskupení komisařů, z nichž každý má volnost v tom, co uzná za vhodné. Olen pahoillani siitä, että komissiolla on taipumus kehittyä komission jäsenten ryhmittymäksi, jossa he toimivat vapaasti mielensä mukaan.

Definition of kehittyä

• muuttua vähittäisten muutosten kautta
• syntyä muista eliömuodoista

Examples

• Kannabikseen kehittyy nopeasti toleranssi.
• Kehitysmaat ovat kehittyneet viime vuosina.
• Linnut ovat kehittyneet dinosauruksista.

Related words

• kehittää
• kehitys
• kehittyminen