Finnish-Czech translations for liikenne

• doprava
  Prognóza je taková, že doprava je na vzestupu. Ennusteiden mukaan liikenne lisääntyy.
  V městských oblastech je doprava zásadní problém. Liikenne on perustavanluonteinen ongelma kaupunkialueilla.
  Obchod a doprava v regionu se rozvíjejí rychle. Kauppa ja liikenne alueella kehittyvät nopeasti.
• provoz
  jménem skupiny ALDE. - (DE) Paní předsedající, v tuto chvíli je provoz v našem vzdušném prostoru zastaven - to víme, řada kolegů se o tom již zmínila. ALDE-ryhmän puolesta. - (DE) Arvoisa puhemies, tällä hetkellä kaikki liikenne ilmatilassamme on pysähtynyt, niin kuin on ollutkin jo puhetta.
  Nesmíme rovněž zapomínat, že zejména v případě nehod se smrtelnými nebo vážnými zraněními sehrává zápornou úlohu velký provoz. Lisäksi on muistettava, että raskas liikenne vaikuttaa kielteisesti etenkin onnettomuuksissa, jotka aiheuttavat kuolonuhreja tai vakavia vammoja.
  Dubnový výbuch sopky nás upozornil na to, že provoz v evropském vzdušném prostoru není připraven na odpovídající reakci v případě neočekávaného přerušení. Huhtikuussa tapahtunut tulivuorenpurkaus osoitti meille, että EU:n ilmatilan liikenne ei ole valmis asianmukaiseen reagointiin, jos tapahtuu odottamattomia häiriöitä.

Definition of liikenne

• kulkuvälineiden ja jalankulkijoiden liikkuminen ja tavaroiden kuljetus kokonaisuutena

Examples

• Liikenne seisoo paikoin erityisesti Kehä III:lla. (hs.fi
• liikenne palautui normaaliksi
• Ruotsi siirtyi oikeanpuoleiseen liikenteeseen sunnuntaina 3. syyskuuta 1967. (yle.fi
• Rauman sataman liikenne vähenee edelleen. (yle.fi
• Jos ohjelma onnistuu, Yhdysvaltain avaruushallinto Nasa toivoo sen johtavan säännölliseen kaupalliseen liikenteeseen ISS:lle. (yle.fi
• Jos matkapuhelinverkkoon tulee yhtäkkisesti paljon samanaikaista liikennettä, verkko ruuhkautuu. (ficom.fi
• Yhdysliikennepisteen yli saa siirtää vain jäsenen itsensä reitittämien verkkojen liikennettä. (ficix.fi

Related words

• liikennöidä
• merenkulku