Finnish-Dutch translations for kuori

• korst
• schil
• omhulsel
  Het pakket dat u met zulke mooie woorden aan ons heeft gepresenteerd, is slechts een leeg omhulsel. Meille esittelemänne paketti hienoine sanoineen on pelkkä tyhjä kuori.
• schaal
• apsis
• bast
• dop
  Het ICC is voor de mensenrechten wat de Volkerenbond was voor handhaving van de vrede: een lege dop. Kansainvälinen rikostuomioistuin on ihmisoikeuksien kannalta samanlainen kuin SDN oli rauhan turvaamisessa eli tyhjä kuori!
  Anders hoeft men het niet eens meer een gemeenschappelijk visserijbeleid te noemen: dan is het slechts een lege dop. Muutoin ei enää jatkossa edes kannata puhua YKP: stä: se ei tuolloin ole enää muuta kuin tyhjä kuori.
• eierschaal
• hoogkoor
• koor
• omslag
• priesterkoor
• schelp
• schulp
• waardeloos omhulsel

Definition of kuori

• ympäröivä yhtenäinen kerros
• eräiden laitteiden suojaava tai koossa pitävä päällys
• nesteen pinnalle hyytyvä kerros
• kirjekuori

Synonyms

• presbyteerio
• sanktuaario

Examples

• Tässä leivässä on kova kuori.
• Munan kuoren voi rikkoa napauttamalla sitä terävästi astian reunaan.
• Greipissä on paksut kuoret.
• Maapallon kuoressa on runsaasti nikkeliä.
• Männyn kuori on rosoinen.
• Haluaisin kännykkään värikkäät kuoret.
• Jäähtyneen kastikkeen päälle voi syntyä kuori, joka häviää, kun kastike taas lämmitetään.
• Alttari on kuorissa.

Related words

• kovakuoriainen
• kuorimapetkel
• banaaninkuori
• kirjekuori
• kuoriainen
• ikkunakirjekuori
• kuoria
• kuoriutua
• munankuori