Finnish-Dutch translations for rata

baan
Als je bijvoorbeeld naast een schietbaan woont, kun je het soort lawaai dat daar wordt geproduceerd als zeer vervelend ervaren, zelfs als de baan zelden wordt gebruikt. Esimerkiksi asumista ampumaradan läheisyydessä, siihen liittyvine meluineen, voidaan pitää erittäin epämiellyttävänä, vaikka rata olisi käytössä vain harvoin.
rijstrook

rijvak
spoor
spoorweg
De spoorweg is een van de onderdelen van een ambitieus project, de "Scandinavian Express Loop " . Rata kuuluu yhtenä osana kunnianhimoiseen hankkeeseen nimeltä Scandinavian Express Loop. Door de spoorweg wordt Noord-Zweden gemakkelijker toegankelijk en in de toekomst ontstaat er aldus een verbinding tussen Noord-Zweden en Noord-Finland. Rata parantaa Pohjois-Ruotsin yhteyksiä ja tulevaisuudessa se yhdistää myös Ruotsin ja Pohjois-Suomen. Er is gekozen voor een langere periode van vijf jaar, wat gunstig is voor Litouwen. Gedurende die periode moet in Litouwen een Europese spoorweg worden aangelegd. Siinä hyväksyttiin Liettuaa suosiva pidempi viiden vuoden määräaika, jonka kuluessa Liettuaan on rakennettava eurooppalaista raideleveyttä käyttävä rata.
veld
weg