Finnish-Dutch translations for yhdistyä

verenigen
Dit zijn de zaken die het ons mogelijk hebben gemaakt ons onder deze omstandigheden te verenigen. Tämä on antanut meille mahdollisuuden yhdistyä näissä olosuhteissa. Europa is er immers toe geroepen zich te ontwikkelen en zich te verenigen. Euroopan kutsumuksena on näet kehittyä ja yhdistyä. Als de grote landen graag gezamenlijk willen optreden, moeten ze zich verenigen in een gemeenschappelijke staat. Jos suuret maat haluavat esiintyä yhdessä, niiden pitää yhdistyä yhteiseksi valtioksi.
aaneengroeien

doen samensmelten
doen versmelten
fusioneren
samengaan
samenkomen
Het is belangrijk dat deze allemaal samenkomen als we echte vastberadenheid en moed willen tonen in dit voorstel. Näiden kaikkien tekijöiden on tärkeää yhdistyä tässä ehdotuksessa ja osoittaa todellista määrätietoisuutta ja rohkeutta.
samensmelten

samenvloeien
versmelten
zich verenigenAls de grote landen graag gezamenlijk willen optreden, moeten ze zich verenigen in een gemeenschappelijke staat. Jos suuret maat haluavat esiintyä yhdessä, niiden pitää yhdistyä yhteiseksi valtioksi.