Finnish-English translations for kaukana

• afar
  He was seen from afar.
  He loved her from afar.
• at bay
• far
  The year 2010 is not far away, but we are. Vuosi 2010 ei ole kaukana, mutta me olemme kaukana tavoitteestamme.
  And now Darfur is far too far away. Darfur taas on nyt aivan liian kaukana.
  In reality, it is far from it. Todellisuudessa se on vielä kaukana niistä.
• far away
  And now Darfur is far too far away. Darfur taas on nyt aivan liian kaukana.
  The year 2010 is not far away, but we are. Vuosi 2010 ei ole kaukana, mutta me olemme kaukana tavoitteestamme.
  We are very far away from this! Siitä ollaan erittäin kaukana!
• far; distant
• out
  Year in year out, the European Union continues to lag far behind the United States of America. Euroopan unioni laahaa vuodesta toiseen kaukana USA:n perässä.
  I leave you to find this out for yourselves, although it does seem that they were not far away. Jätän sen teidän pääteltäväksenne, vaikka vaikuttaa kyllä siltä, etteivät ne ainakaan olleet kaukana.
  Nothing could be further from the truth, as is once again borne out in the annual discharge debate. Se on kaukana totuudesta, mikä näkyy taas selvästi vuotuisesta vastuuvapauskeskustelusta.

Definition of kaukana

• pitkän matkan päässä, etäällä
• pitkän ajan päässä
• jossa ei ole lainkaan jonkin ominaisuuksia

Examples

• Se on liian kaukana, että sinne kannattaisi kävellä.
• Koti ei ole enää kaukana.
• Se aika on jo kaukana takanapäin.
• En usko, että on kesä kaukana, vaik on vielä pakkasta.
• Footbag on kaukana välineurheilusta
• Tästä on leikki kaukana. (tämä on erittäin vakavaa)

Related words

• kauko-