Finnish-Estonian translations for ansa

• lõks
  See oleks meie jaoks kohutav lõks, kuhu langeda. Se oli hirveä ansa meille kaikille pudota.
  Majandusjuhtimine on lõks ja pealegi puudub selleks luba. Talouden ohjaus on ansa, ja lisäksi sille ei ole mitään mandaattia.
  Nad kaasavad töötajaid sotsiaalsesse dialoogi, mis on tegelikult lõks, millega sundida neid alla andma, piirata nende õigustatud raevu ja juhtida kõrvale reaktsiooni rohujuure tasandil. Ne ottavat työläiset mukaan sosiaaliseen vuoropuheluun, joka on pelkkä ansa, pakottaakseen ne sopimukseen, rajoittaakseen heidän oikeutettua kiukkuaan ja suunnatakseen kansan huomion toisaalle.
• püünis

Definition of ansa

• paikka, väline tai tilanne, jolla toivotaan saatavan kiinni ihminen tai eläin
• kätketty räjähde tai muu laite, joka laukeaa kosketuksesta tai lähestyttäessä
• juonikkaaseen keskustelun ohjailuun liittyvä kiero kysymys
• erehdyttävästi naiselta näyttävä mies; transvestiitti tai transsukupuolinen

Examples

• Nykyään ei saa pyytää riistaa ansoilla.
• He kävelivät suoraan ansaan.
• Asetettu miina on aina ansa.
• Tuollaiseen kysymykseen vastaaminen on kuin astuisi ansaan.

Related words

• ansas
• pyydys
• rihma
• vipu